Tinariwen - Imidiwan: Companions Album

Executive-Producer – Andy Morgan, Jessy NottolaFilm Director – Jessy NottolaFilm Editor [Editor] – Vincent BuchyFilm Producer [Produced By], Cameraman [Filmed By] – Jessy NottolaFilm Producer [Production Assistant] – Virginie NottolaFilm Technician [Confomation] – Romain PierratMixed By [Mixer] – Philippe BaurensRecorded By [Assistants] – Mohamed, Mustapha Recorded By [Sound Recordings] – Jean-Paul Romann, Jessy NottolaTranslated By [Translator] – Nadia Belalimat, Zeyd Ag Cheriff

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Dayasso, Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah , Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Bala , Mohammed Ag Itlale aka 'Japonais', Mustapha , Sanou Ag AhmedBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Guitar, Vocals – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag Ayad, Sanou Ag AhmedTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag LecheBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag Leche, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Vocals, Guitar – Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion'Percussion – Eyadou Ag Leche, Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag AyadTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Alhassane Ag Touhami

Backing Vocals, Handclaps – Fatma, Wonou Walet SidatiBass – Eyadou Ag LecheGuitar – Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Vocals, Guitar – Abdallah Ag AlhousseyniPercussion – Eyadou Ag Leche, Matthieu RousseauTranslated By [Translation From Tamashek] – Intagrist Ag Mohammed Mitta, Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Abdallah Ag Alhousseyni

Backing Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Elaga Ag HamidHandclaps [Hand Claps] – Alhassane Ag Touhami, Ibrahim Ag AlhabibLead Guitar, Vocals – Abdallah Ag AlhousseyniPercussion – Tendé Of TessalitTranslated By [Translation From Tamashek] – Intagrist Ag Mohammed Mitta, Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Abdallah Ag Alhousseyni

Backing Vocals [Female Backing Vocals], Handclaps – Fatma, Wonou Walet SidatiBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag Leche, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Guitar, Vocals – Abdallah Ag AlhousseyniPercussion – Eyadou Ag Leche, Matthieu Rousseau, Mohammed Translated By [Translation From Tamashek] – Intagrist Ag Mohammed Mitta, Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By [Taken From A Poem By] – Mohammed Assori AhmedWords By, Music By – Abdallah Ag Alhousseyni

Backing Vocals – Eyadou Ag Leche, Sanou Ag AhmedBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag Leche, Sanou Ag AhmedLead Guitar, Vocals – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao'Percussion – Eyadou Ag Leche, Mohammed , Said Ag AyadTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao'

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Dayasso, Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Mohammed Bass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Elaga Ag Hamid, Liya Ag Ablil aka 'Diara', Sanou Ag AhmedLead Guitar, Vocals – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag Ayad, Sanou Ag AhmedTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Dayasso, Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida, Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Mohammed Ag Itlale aka 'Japonais', Sanou Ag AhmedBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Elaga Ag Hamid, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Vocals, Guitar – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag Ayad, Sanou Ag AhmedTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Aroun, Eyadou Ag LecheBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Vocals, Guitar – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Matthieu Rousseau, Said Ag Ayad, Sanou Ag AhmedTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib

Backing Vocals [Female Backing Vocals] – Fatma, Wonou Walet SidatiBacking Vocals [Male Backing Vocals] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Eyadou Ag LecheBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag LecheLead Vocals, Guitar – Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion'Percussion – Elaga Ag Hamid, Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag AyadTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Alhassane Ag Touhami

Guitar [Guitars] – Elaga Ag HamidLead Vocals, Guitar – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Matthieu Rousseau, Mohammed Translated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib

Backing Vocals – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Eyadou Ag Leche, Sanou Ag AhmedBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Elaga Ag Hamid, Eyadou Ag LecheLead Vocals, Guitar – Mohammed Ag Itlale aka 'Japonais'Percussion – Eyadou Ag Leche, Matthieu RousseauTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Mohammed Ag Itlale aka 'Japonais'

Backing Vocals [Adult Backing Vocals] – Alhassane Ag Touhami aka 'Le Lion', Aroun, Elaga Ag Hamid, Mohammed Ag Itlale aka 'Japonais', Sanou Ag AhmedBacking Vocals [Kids' Backing Vocals] – Al Hassan, Fatimata, OusmanBass – Eyadou Ag LecheGuitar [Guitars] – Abdallah Ag Lamida aka 'Intidao', Elaga Ag Hamid, Liya Ag Ablil aka 'Diara'Lead Guitar, Vocals – Ibrahim Ag AlhabibPercussion – Fatma, Matthieu Rousseau, Mohammed , Said Ag Ayad, Sanou Ag AhmedTranslated By [Translation From Tamashek] – Nadia BelalimatTranslated By [Translation Into English] – Andy MorganWords By, Music By – Ibrahim Ag Alhabib